Chairman
3 March, 2010
Message From The Chairman
Taman Tasek Community Association
This is the second issue of our Tasek News. ( WILL BE OUT BY APRIL 3) The editorial board is always seeking ways to improve the features and quality so as to be of high standard to be emulated by others. In order to achieve this, we need financial support from well wishers in the form of advertisement so that it is self financing. I wish to thank those who have advertised in this issue and hope more support will be forthcoming.
As stated in the flyer earlier in February, the Security Committee under the chairmanship of Mr. Chong Poh Seng has worked tirelessly to overcome many difficulties in providing the security for Taman Tasek residents. I am glad to say that so far since the implementation of this scheme, there had not been any break-in or robbery at night. The social committee under Mr Lim Teong Kheng has organized a very successful Mid-Autumn Cum Hari Raya Aidil Fitri Festival on 3rd Oct, 2009 and a trip to Zenxin organic farm Kluang on 13 Mar 2010.
As at 3 Mar 2010, 290 residents have subscribed to our security scheme and we urge those who have not to do so. As stated earlier, our ultimate goal is that in the future there will be only one entrance at Jalan Lembah or Jalan Tasek and every subscribing resident will be given a touch card for entry/exit. Vehicles without touch cards will have to go through the security guard for clearance. Once we reach a critical target of 350 subscribers (including shophouses), there will be enough funds for them to provide 24-hour security. Can each resident do his/her part by encouraging your neighbour to join the security scheme?
We are embarking on a membership campaign to encourage more residents to join as members of the Association. With a life membership of RM410 only, you and your family can enjoy the various benefits such as outings, cash award for your child’s academic achievements and subsidised annual dinner, amongst others.
The following developments are noteworthy:
• the tall trees along Jalan Tasek have been trimmed
• A new mailbox was relocated to the recreation area.
• Many streets have been resurfaced
• The road in front of George & Dragon is being made one way in the opposite direction.
• Encik Farick of Infinity Secure Services took the initiative to string red lanterns across the Jalan Tasek entrance
I, on behalf of the Committee members would like to thank the following sponsors of the lanterns:
1) Johor Bahru Chinese Chambers of Commerce
2) Mr Gan Tiam Hock
3) Malayan Banking Bhd, Taman Tasek
If you have any suggestions, please get in touch with any of the committee members. Let us all do our part to make Taman Tasek a pleasant residential estate for us to live, play and enjoy.
Tan Beng Sooi
Chairman
2010年3月3日，
南滨园居民协会，主席的话
这是我们第二期的会讯。 编委会一直都在尝试改进本会讯的素质与提高水准。 为了达到此目标，我们需要善长仁翁们在经济上的支持，在我们的会讯刊登广告，使到我们在财务上可以自给自足。 我要感谢已在本会讯刊登广告的商家，也希望得到更多人士的支持。
正如在二月份的会讯中所提及， 保安小组在主任Chong Poh Seng先生的领导下，不懈努力，克服了许多困难，为南滨园居民提供保安。我很高兴自从有保安计划至今，本住宅区夜间没有发生任何破门行窃或抢却案。康乐小组在 Lim Teong Kheng先生领导下，已在3/10/2009主办了一个很成功的中秋与开斋节 晚会。接着在13/3/2010将到居銮诚兴有机农场一游。
到3/3/2010为止，已有 290户居民参与保安计划。我们呼吁还没加入的尽快行动。 就如以前所述，我们的最终目标是在将来只用一个入口（在Jalan Lembah或Jalan Tasek），每个参与的居民将用一触即通卡出入。无卡的车辆须通过保安检查。 一旦达到350户参与(包括 店屋)，我们将有足够的资金提供24小时保安。请各位居民贡献一点力量，及鼓励您的邻居加入我们的保安计划。
我们正在展开广招会员运动。仅是RM 410的终生会员费， 您和您的家人将可 享有各种各样的好处， 如 远足， 会员子女学业奖励金， 常年晚宴优待，及其他。
以下是一些倍受关注的发展：
•沿着Jalan Tasek的高大树木已修剪了
• 新的邮政信箱已迁移到游乐场前
•许多道路已重铺沥青了。
• George & Dragon餐厅前的单行道已改通行方向
• 保安公司的Farick先生发动县挂红灯笼横跨 Jalan Tasek的入口庆祝农历新年
我代表居民协会理事们向赞助灯笼的以下热心人士道谢：
1） 新山中华商会
2） 彦添福先生
3） 马来亚银行南滨园分行
如果您有任何建议，请联络我们的理事。 让我们同心协力，把南滨园打造成一个温馨理想的家园。
主席
陈 明 瑞
No comments:
Post a Comment